เด็กสาวชาวไทย-อเมริกันผู้ดื้อรั้นซึ่งถูกส่งตัวไปอาศัยอยู่กับญาติในชนบทของประเทศไทย ทะเลาะกับทั้งหมู่บ้านเมื่อเธอผูกมิตรกับเด็กชายชาวนาใบ้และเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเข้าร่วมการแข่งขันควายประจำปี
A rebellious Thai-American girl, sent to live with relatives in rural Thailand, clashes with an entire village when she befriends a mute peasant boy and inspires him to compete in the annual buffalo race.