เมื่อสารวัตรฮ่องกงลีถูกเรียกตัวไปที่ลอสแองเจลิสเพื่อสอบสวนการลักพาตัว เอฟบีไอไม่ต้องการความช่วยเหลือจากภายนอกและมอบหมายให้เจมส์ คาร์เตอร์นักสืบแอลเอพีดีเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของลีจากคดีนี้ ลีและคาร์เตอร์ไม่ค่อยพอใจที่จะดูการกระทำข้างสนาม ลีและคาร์เตอร์จึงร่วมมือกันที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นและสอบสวนคดีนี้ด้วยตนเอง
When Hong Kong Inspector Lee is summoned to Los Angeles to investigate a kidnapping, the FBI doesn’t want any outside help and assigns cocky LAPD Detective James Carter to distract Lee from the case. Not content to watch the action from the sidelines, Lee and Carter form an unlikely partnership and investigate the case themselves.